دوبله فارسي فیلم ارباب برگه ها (کتابخانه اسرار آمیز)

دوبله اول | گلوری | پخش از قرن 21
مدیر دوبلاژ: امین قاضی
مترجم: مریم راز
ناظر کیفی دوبلاژ: مهرداد رئیسی
گویندگان: آرزو آفری، هومن خیاط، امین قاضی، مینا مومنی، کیوان عسگری، وحید آذری، بنفشه طاهریان و...

دوبله دوم | سام استودیو | پخش از نماوا
مدیر دوبلاژ : مهدی فضلی
مترجم : فرهاد اتقیایی
صداپرداز : نرگس سوری
گویندگان : سمیه الیاسی، ساناز غلامی، محمدرضا صولتی، امین قاضی، علیرضا طاهری، محمد خاوری، فرهاد اتقیایی، سامان مظلومی، ناصر محمدی، مرضیه پورمرشد، مهدی فضلی، حامد علیپور، پرنیان ابریشم‌کش، فاطمه روحانی، محمد حسین شایسته، هومان کریمی، محمدحسین موحدی‌پارسا، پریسا اعلایی