مدیر دوبلاژ : زهره شکوفنده
گوینده متن : خسرو شمشیرگران

گویندگان:(دوبله دوم)
زنده یاد منوچهر اسماعیلی | راد استایگر + سیدنی پواتیه
زهره شکوفنده | لی گرانت | خانم کوپر
افشین زینوری | وارن اوتس | سم
زنده یاد فهیمه راستکار | بی ریچاردز | خانم بالومی
ناصر خاوری | اسکات ویلسون | هاروی
زنده یاد مازیار بازیاران | لری گیتس | اندیکات
خسرو شمشیرگران | پیتر ویتنی | کورتنی
زنده یاد محمود فاطمی | ویلیام شالرت | شهردار شوبرت
زنده یاد سیامک اطلسی | پزشک قانونی
کامبیز شکوفنده | تیموتی اسکات | شک بک
میرطاهر مظلومی | خلیل بزالیل | جس
ظفر گرایی | الدون کوئیک | چارلی
سیاوش مینویی | آنتونی جیمز | رالف
زنده یاد ولی الله مومنی، اسفندیار مهرتاش، کریم بیانی، زنده یاد اکبر میرطاهری، امیر حکیمی و ...