دوبله پارسی فیلم "تنت"

دوبله اول | کوالیما
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: مسعود میراسماعیلی
صدابرداران: شادی کیا و علیرضا حسینی
صداپردازان: حسین مطمئن زاده و علی مطمئن زاده
گویندگان: منوچهر زنده دل، افشین زینوری، ابوالحسن تهامی نژاد، ناصر نظامی، افسانه پوستی، کتایون اعظمی، حامد عزیزی، فرزاد حسنی ، امیر منوچهری فر، مریم جلینی، تورج مهرزادیان، ناصر ممدوح ، رهبر نوربخش، مهرخ افضلی، پویا فهیمی، بهرام زاهدی، مجتبی فتح اللهی، مهدی امینی، بهروز علیمحمدی، امیر صالح کسری، مهسا عرفانی
_________________________________
دوبله دوم | فیلموژن ورژن اول
مدیر دوبلاژ : مینا قیاس پور
مترجم : شجاع نینوا
صدابرداران : مهدی بهزاد پور و بابک جاوید
باند و میکس : سینا ابراهیمی
گویندگان : استاد منوچهر اسماعیلی - تورج مهرزادیان - فریبا رمضانپور - کیکاووس یاکیده - کسری کیانی - همت مومیوند- فاطمه نیرومند - امیر حکیمی - نازنین یاری - ابوالفضل شاه بهرامی - محمد رضا فصیحی نیا - علیرضا اوحدی - فرزاد احمدی - علیرضا علیشاهی - مینا قیاس پور
_________________________________
دوبله سوم | فیلموژن ورژن دوم
مدیر دوبلاژ : مینا قیاس پور
مترجم : شجاع نینوا
صدابرداران : مهدی بهزاد پور و بابک جاوید
باند و میکس :محمد عباسی
گویندگان : استاد منوچهر اسماعیلی - تورج مهرزادیان - مریم شیرزاد - کیکاووس یاکیده - کسری کیانی - همت مومیوند- فاطمه نیرومند - امیر حکیمی - نازنین یاری - ابوالفضل شاه بهرامی - محمد رضا فصیحی نیا - علیرضا اوحدی - فرزاد احمدی - علیرضا علیشاهی - مینا قیاس پور
_________________________________
دوبله چهارم | فیلیمو
مدیر دوبلاژ : وحید منوچهری
صدابردار : بابک جاوید
ناصر طهماسب، محمود قنبری، علیرضا باشکندی، رامین کاملی، شهراد بانکی، ابوالفضل شاه بهرامی، محمد بهاریان، شهریار ربانی، نیما نکوئی، فریبا رمضانپور، رویا خلیل آذر، لادن سلطان پناه، فاطمه صبا و وحید منوچهری
_________________________________
هر چهار دوبله روی فیلم قرار گرفته است.