دوبله فارسی فیلم فراری (دو دوبله متفاوت)

گویندگان(صدا و سیما):

ژرژ پطروسی | هریسون فورد | ریچارد کیمبل

زنده یاد حسین عرفانی | تامی لی جونز | ساموئل جرارد

سعید مقدم منش | جو پانتالیانو | رنفرو

زنده یاد خسرو شایگان | جروین کرب | دکتر نیکولز

زنده یاد شهلا ناظریان | سلا وارد / هلن

آزیتا یاراحمدی | جولین مور | دکتر ایستمن

جواد پزشکیان | آندراس کاستلوس | سایکس

مهین برزویی | ال اسکات کالدول | پول

علیرضا باشکندی | تام وود | نیومن

زنده یاد ایران بزرگمهر | جین لینچ | دکتر والوند

رزیتا یاراحمدی ، میثم نیکنام ، علیرضا شایگان و ...

---------------------------------------------------------------

دوبله موسسه

مدیر دوبلاژ: امیرهوشنگ زند

مترجم: امیرهوشنگ زند

گوینده متن: خسرو شمشیرگان

گویندگان:

زنده یاد چنگیز جلیلوند، زنده یاد منوچهر اسماعیلی، تورج مهرزادیان، زهره شکوفنده ، کتایون اعظمی، میرطاهر مظلومی، امیرهوشنگ زند، معصومه آقاجانی، بهمن هاشمی